打着我的耳膜,搅乱了好不容易控制住的思绪。
我猛然抬头,电视里,电影仍旧欢快地播放,白皇后对爱丽丝这么说。
「──你的人生不能为了取悦别人而活,选择必须掌握在你自己手中,因为当你出去面对那些怪兽的时候,你只能靠你自己。」(*)
-----
*註:这句话出自爱丽丝梦游仙境电影版的台词,只是我找不到官方版的翻译,所以是照着大概意思翻的。
打着我的耳膜,搅乱了好不容易控制住的思绪。
我猛然抬头,电视里,电影仍旧欢快地播放,白皇后对爱丽丝这么说。
「──你的人生不能为了取悦别人而活,选择必须掌握在你自己手中,因为当你出去面对那些怪兽的时候,你只能靠你自己。」(*)
-----
*註:这句话出自爱丽丝梦游仙境电影版的台词,只是我找不到官方版的翻译,所以是照着大概意思翻的。