于是麦克说，“今天如果不是那个小崽子在，汤米也许活不成。”

“你以为威廉蠢？如果他真想杀了汤米，那小屁孩拦得住？”约翰想到布莱恩，眼底一沉，不想对他多做评价。他吐了口烟，漫不经心地说道，“不过就是个捡来的垃圾。”

麦克听出了他语气里微妙的妒意。此时他也和约翰不约而同地想到了一起：

不过是个捡来的，威廉这么把他当宝贝。

“明天晚上你跟我去赌场。费迪南德要过来。”约翰嘱咐道。

“好。”麦克眉头微蹙。虽然他也有一半的墨西哥血统，可一想到那个长得像蛇一样的墨西哥人，他心里就一阵不舒服。

与此同时，约翰的手机忽然震了震。他拿起来看了一眼，眉毛微挑，神情略显轻松，他说，“我表兄杰克要过来了。“

威廉几乎一夜未眠。

勉强睡着的时候，他梦见的也是凌乱交错、令人痛苦的往事。

他看了眼床头的闹钟，现在刚过五点，外面的天还没亮。威廉起身，去洗手间简单洗漱后，换了一身灰色卫衣长裤运动服。然后开车出了门。

清晨的科奥赛跟夜晚的区别并不很大。空气中的湿度更高了，呼吸起来让人感到一种贴在肺部的凉意。许多晚上还亮着的灯光此时都熄灭了，许多藏身于黑暗的行尸走肉经过了一夜的迷乱，此刻也都从隐蔽之中显露出来，七零八落地散在地上。甚至有一个吸得仿佛鬼魂一样的男人飘到路中间想要拦他的车。

威廉对此习以为常。他只是打了个方向，轻巧地绕过那个毒鬼，然后继续穿行在科奥赛城中。他穿过无数个红绿灯，于天亮时来到了郊外的西岸森林。

西岸森林连接着科奥赛城的西北部与沙瓦诺的东南部，是一片以原始森林为主的自然保护区，拥有各式各样的山地植被与动物。多年来西岸森林对游人开放，没有时间限制，周末偶尔会有背包客过来旅行，但是也是少数。威廉总是来得很早，从来没有见过除了自己以外的游客。

清晨时分，西岸森林中的各种鸟儿正在争相啼鸣。掉落满地的树皮树叶之上，高大直立的树木几欲参天。此刻天边已经出现了浅金色的朝霞，不久后太阳也会照常升起。阳光穿过树木的枝干一排排照射在林地的美景，实在令人喟叹。

威廉将车停在他惯停的一处隐蔽的平地上，熄火下车。

当他的脚落在地上，他听见脚步带起一片窸窸窣窣的响声。威廉深深吸了一口这充斥着自然清新与清晨湿润的空气，他感觉自己的情绪渐渐安定下来。

威廉开始沿着前人走出的步道在林中慢跑。

他对这里十分熟悉。他穿过茂密的杉木群和潺潺的溪流，遇见过许多只跑得飞快的松鼠，绕过一小片巨石堆，并在阳光初初洒落林间之时，遥遥望见了开阔处一个深棕色的小木屋。再走近十几步，当他看清那木屋门口的高台上坐着一人一狗，威廉加快了自己的脚步。

狗吠声从警戒变成雀跃就是几秒的时间。威廉跑进那块开阔的草坪地时，就见那只硕大的金毛寻回犬朝着自己飞快地奔来。

威廉微微喘着，张开双臂，笑着喊他，“嘿，兄弟，最近还好吗？”

金毛长着大嘴，一边兴奋地往他身上扑，一边短促地哼咛着，满是久别重逢后的激动与喜悦。

威廉干脆蹲下来任他在自己脸上和脖子上舔舐。他抱着金毛抚摸，轻拍它的后背，温柔地对它说，“嘿，小熊，冷静。冷静！哈哈！我快被你的口水淹没了伙计！”他虽然这样说，却没有躲开，一直等到小熊的热情消退，朝着木屋的方向蹭他。威廉知道，这是在叫他往木屋去。

威廉在它的头顶撸了一把，随即起身往木屋走，一边拍了拍自己身上沾上的狗毛。

高台上坐着一个披着深绿色外套正在喝咖啡的男人。他看上去大概四十多岁，很壮实，有着褐色的头发和黑色的眼睛，还留着浅浅的络腮胡。看着威廉走近，他脸上的笑容也越来越明显，“能这么早来这里发疯的人，也只有你了。”

他站起身，和顺台阶而上的威廉拥抱了一下。

威廉拍了拍他的后背，说道，“最近还好吗诺尔。这么早就开始值班，你这护林员当的真够尽责。怎么样，森林里一切正常？”

诺尔贝托·加洛提了提快要滑下的外套。那深绿色外套的肩膀两侧各有一个标着“DNR”的臂章，表明了诺尔贝托自然资源部护林员的身份。他负责的区域就是西岸森林。

“是啊，就他妈只有无聊和寂静，”诺尔用手背拍了拍威廉的前胸，“这里可不比老弟你的科奥赛城热闹。”

威廉在小熊刚刚趴着的躺椅上坐下，伸手摸摸趴在他脚边乖顺的金毛。

诺尔见他满头是汗，回屋里拿了块毛巾出来，递给他让他擦汗。

威廉一脸嫌弃地接过来，说道，“你别是故意拿脏毛巾给我。”

诺尔露出他一口白牙，恶意地说道，“我平时用来擦脚的。你凑合用吧。”

“操